http://www.fondsvoordeletteren.nl/ Amsterdam. Fonds voor de Letteren. Webmaster <webmaster@fondsvoordeletteren.nl> http://www.fondsvoordeletteren.nl/article.php?sid=1837&menu=44 Vanaf 1 januari 2010 gaan het Fonds voor de Letteren en het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds verder als &eacute;&eacute;n nieuw fonds, het Nederlands Letterenfonds. 2010-02-23 18:19:56 Nieuws Webmaster http://www.fondsvoordeletteren.nl/article.php?sid=1877&menu=44 Het bestuur van het Nederlands Letterenfonds heeft Henk Pr&ouml;pper medio januari 2010 benoemd tot directeur. In overleg met het ministerie van OCW wordt gezocht naar een nieuwe bestuursvoorzitter. 2010-02-23 18:19:49 Nieuws Webmaster http://www.fondsvoordeletteren.nl/article.php?sid=1899&menu=44 Op woensdag 17 maart wordt door de Werkgroep Vertalers van de VvL de tweede Vertaalslag georganiseerd. Onderwerp is ditmaal Vertaalkritiek. &lsquo;Er is geen taal ontwikkeld voor vertaalkritiek,' stelde vertaler en essayist Barber van de Pol onlangs in een polemische beschouwing op de website De Reactor. En: &lsquo;Wie niet vertaalt heeft geen idee wat vertalen is. Ook een criticus niet.' 2010-02-23 18:10:18 Nieuws Webmaster http://www.fondsvoordeletteren.nl/article.php?sid=1898&menu=44 &nbsp;&nbsp;&nbsp;Deze maand zijn drie nieuwe 'Fonds-fellows' gearriveerd op het Netherlands Institute for Advanced Study (NIAS) in Wassenaar om zich daar enkele maanden intensief te wijden aan een literair project.Schrijver en vertaler Barber van de Pol werkt, op voordracht van uitgeverij De Bezige Bij, vijf maanden als Translator-in-Residence aan de vertaling van de verzamelde gedichten van Jorge Luis Borges.Maria van Daalen is in dezelfde periode geselecteerd als Writer-in-Residence. ... 2010-02-23 14:11:49 Nieuws Webmaster http://www.fondsvoordeletteren.nl/article.php?sid=1900&menu=44 IBBY Nederland organiseert najaar 2010 wederom de cursus &lsquo;Oordelen over kinder- en jeugdliteratuur'. De cursus vindt plaats in Leiden van 20 september tot en met 13 december 2010 (om de twee weken).De cursus bestaat uit zeven bijeenkomsten op maandagavond van 18.30 - 21.30 uur. Daarnaast dienen verschillende opdrachten gemaakt te worden en dient van tevoren literatuur bestudeerd te worden. In totaal dient de cursist(e) rekening te houden met 120 SBU (studiebelastingsuren), wat in de ... 2010-02-23 11:40:39 Nieuws Webmaster http://www.fondsvoordeletteren.nl/article.php?sid=1874&menu=44 Aanstaande maandag, 15 februari om 17.00, is Writer in residence Da&scaron;a Drndic te gast in Spui25. Dit ter gelegenheid van het verschijnen van de vertaling van haar documentaire roman Zonneschijn (Sonnenschein. Dokumentarni roman; vertaald door Guido Snel) bij uitgeverij De Geus.Drndi&#263; (Zagreb, 1946) debuteerde in 1982 en heeft een zestal prozawerken op haar naam staan. De verschijning van de roman Sonnenschein (2007), was in Kroati&euml; een literaire gebeurtenis van de eerste o ... 2010-02-12 18:01:11 Nieuws Webmaster http://www.fondsvoordeletteren.nl/article.php?sid=1873&menu=44 Met ingang van 1 februari 2010 zijn Vanessa Joosen, Piet Meeuse en K. Michel toegetreden tot de adviesraad. Zij volgen Toin Duijx, Yra van Dijk en Menno Lievers op. 2010-02-12 18:01:06 Nieuws Webmaster http://www.fondsvoordeletteren.nl/article.php?sid=1875&menu=44 Op vrijdag 12 februari is de roman De god met de blauwe ogen van Babah Tarawally gepresenteerd door KIT Publishers.&nbsp;De publicatie verscheen met ondersteuning van het intercultureel letterenbeleid van het Nederlands Letterenfonds.Tarawally beschrijft het verhaal van Ilaja Sandopla Jaweh, een vijftienjarige jongen uit Sierra Leone, die naar Nederland komt en er verstrikt raakt in de knoop van twee culturen. 2010-02-12 17:59:28 Nieuws Webmaster http://www.fondsvoordeletteren.nl/article.php?sid=1859&menu=44 Indien op grond van de reglementen voor de ontvanger van een subsidie de verplichting bestaat het voormalige Fonds voor de Letteren als subsidiegever te vermelden dient vanaf januari 2010 de volgende vermelding in het colofon van de publicatie te worden opgenomen: De auteur/vertaler ontving voor het schrijven/vertalen van dit boek een werkbeurs van het Nederlands Letterenfonds.Dit conform het besluit van 13 januari 2010 van het bestuur van het Nederlands Letterenfonds met betrekking tot ... 2010-02-12 16:52:35 Nieuws Webmaster http://www.fondsvoordeletteren.nl/article.php?sid=1876&menu=44 door Erik HagoortHet ene artist-in-residence centrum is het andere niet. Wie in een cottage van de Dorland Mountain Arts Colony in Californi&euml; verblijft, zal na een dag schrijven zelf een maaltijd uit blik moeten opwarmen en die in alle eenzaamheid bij het licht van een kerosine lamp moeten verorberen. Daarentegen staat in de Colony Hall van de MacDowell Foundation, New York, dagelijks voor veertig gasten een copieus diner klaar en brengt men in de salon gezamenlijk de avonden door bij e ... 2010-01-19 17:41:24 Nieuws Webmaster